Convertisseur de Locale
Analysez les identifiants de locale, prévisualisez les formats de nombres/dates/devises et comparez les locales côte à côte
Locales populaires
Identifiant de locale invalide. Veuillez entrer un tag BCP 47 valide.
Support du navigateur
Informations analysées
Alternatives de format
Noms d'affichage
Aperçu des données
Formatage numérique
Formatage monétaire
Date et heure
Temps relatif
Formatage de liste
Collation
Comparez comment deux locales différentes formattent les mêmes données.
Natif du navigateur
Propulsé par les APIs Intl intégrées. Pas d'appels serveur, pas de dépendances externes. Fonctionne hors ligne et protège votre vie privée.
Aperçu en temps réel
Visualisez instantanément comment les nombres, dates, devises et listes sont formatés dans chaque locale.
Analyse complète
Analysez les composants de locale, affichez les noms en plusieurs langues et comparez deux locales.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un identifiant de locale ?
Un identifiant de locale est une chaîne courte qui identifie une combinaison spécifique de langue, région, écriture et autres préférences. Les formats courants incluent les tags BCP 47 (en-US, fr-FR) et les identifiants POSIX (fr_FR.UTF-8). Ils déterminent comment les textes, nombres, dates et devises sont affichés.
Quelle est la différence entre les formats BCP 47 et POSIX ?
BCP 47 utilise des tirets pour séparer les composants (en-US, fr-FR) et est le standard pour les technologies web. POSIX utilise des tirets bas (en_US, fr_FR.UTF-8) et est courant dans les systèmes Unix/Linux. Les deux identifient le même locale mais utilisent des conventions de syntaxe différentes.
Comment cet outil fonctionne-t-il sans serveur ?
Cet outil utilise la famille d'APIs Intl intégrée au navigateur (Intl.Locale, Intl.NumberFormat, Intl.DateTimeFormat, Intl.DisplayNames, etc.) pour analyser les identifiants de locale et générer des aperçus de formatage. Tout le traitement se fait dans votre navigateur — aucune donnée n'est envoyée à un serveur.
Pourquoi certains locales affichent-ils des résultats différents selon les navigateurs ?
L'implémentation de l'API Intl et les données de locale varient entre les navigateurs et les systèmes d'exploitation. Chrome, Firefox et Safari peuvent utiliser différentes versions des données Unicode CLDR, entraînant des différences subtiles de formatage.
Que signifie "locale résolu" ?
Lorsque vous demandez un locale comme "en", le navigateur peut le résoudre en un locale plus spécifique comme "en-US" selon les données disponibles. Le locale résolu est celui que le navigateur utilise réellement pour le formatage.
Comprendre les identifiants de locale
Structure BCP 47
Un tag de langue BCP 47 se compose de sous-tags séparés par des tirets : langue (obligatoire, 2-3 lettres), écriture (optionnel, 4 lettres), région (optionnel, 2 lettres ou 3 chiffres) et variantes (optionnel). Exemples :
- • Langue seule
en, fr, ar - • Langue + Région
en-US, fr-FR, pt-BR - • Langue + Écriture
zh-Hans, sr-Latn - • Tag complet
zh-Hans-CN, en-Latn-US
L'API Intl en pratique
La famille d'APIs Intl de JavaScript fournit un formatage sensible au locale pour les nombres, dates, listes, temps relatif et plus. Utilisez Intl.Locale pour analyser, Intl.DisplayNames pour les noms et Intl.NumberFormat/DateTimeFormat pour formater.
- •
new Intl.Locale("zh-Hans-CN")— parse - •
Intl.DisplayNames— display names - •
Intl.NumberFormat— numbers - •
Intl.DateTimeFormat— dates
Bonne pratique : Utilisez toujours le tag de locale le plus spécifique qui correspond à vos besoins. Pour les applications web, utilisez la langue préférée de l'utilisateur depuis navigator.language avec un fallback approprié.