Be Converter

Ferramenta de Locale para Devs

Converta, analise e padronize identificadores de locale (BCP 47, POSIX) e veja como números, moedas e datas aparecem para o Brasil e o mundo.

Locais Populares

Experimente Entradas Comuns

Suporte do Navegador

Digite um identificador de locale para ver os resultados da análise e pré-visualizações de formatação...

Ferramentas relacionadas

Conversor de Tags de Idioma e Locale

Converta facilmente padrões ISO 639, BCP 47 e locale para adaptar seus sites e a...

Converta JSON para TOML Rápido | Editor Online

Transforme seus dados JSON em TOML facilidade. Validador instantâneo e pré-visua...

Conversor Inteligente de Datas

Transforme datas entre ISO, ABNT e padrões globais com um clique. A ferramenta e...

Password Generator

Generate secure random passwords online. Free password creator.

Conversor Online de JSON e XML

Transforme dados de JSON para XML e vice-versa direto no seu navegador. Ferramen...

Conversor Online de YAML

Transforme seus arquivos YAML em JSON, TOML e outros formatos de maneira rápida...

Como usar

  1. 1

    Cole Qualquer String de Locale

    Comece com locales do navegador, valores POSIX como pt_BR.UTF-8, tags de script como zh_Hans_CN ou um cabeçalho Accept-Language.

  2. 2

    Normalize a Tag

    A ferramenta canoniza o valor num locale BCP 47 e mostra os equivalentes POSIX, HTML lang e snippets Intl.

  3. 3

    Copie o Formato Certo

    Use o bloco de saída que melhor se adapta ao seu caso de uso: markup web, JavaScript Intl, variáveis de ambiente ou documentação de QA.

  4. 4

    Compare Diferenças de Saída

    Mude para o modo de comparação para inspecionar como dois locales diferem em números, moeda, datas e comportamento de collation.

Por que usar o Be Converter?

Totalmente Nativo no Navegador

Baseado nas APIs Intl integradas. Zero chamadas ao servidor, zero dependências externas. Funciona offline e é super seguro para sua privacidade.

Pré-visualização em Tempo Real

Veja instantaneamente como números, datas, moedas e listas são formatados em qualquer locale enquanto você digita.

Normalize Entradas Reais

Cole locales POSIX, underscores estilo ICU ou cabeçalhos Accept-Language e transforme tudo em tags BCP 47 limpas e prontas para HTML.

Análise Completa

Analise os componentes do locale, mostre nomes de exibição em vários idiomas e compare dois locales lado a lado.

Perfeito para

Converter pt_BR.UTF-8 para pt-BR Preparar atributos HTML lang Normalizar cabeçalhos Accept-Language Testar cadeias de fallback de locale Auditar locales Intl resolvidos Documentar detalhes de implementação i18n

Perguntas Frequentes

O que é um identificador de locale?
Um identificador de locale é uma string curta que identifica uma combinação específica de idioma, região, script e preferências. Formatos comuns incluem tags BCP 47 (pt-BR, en-US) e POSIX (pt_BR.UTF-8). Eles ditam como textos, números (como 1.000,00 ou 1,000.00), datas e moedas (R$) são exibidos.
Qual é a diferença entre os formatos de locale BCP 47 e POSIX?
O BCP 47 usa hífens para separar componentes (pt-BR, en-US) e é o padrão da web. O POSIX usa underscores (pt_BR, en_US) e é comum em sistemas Unix/Linux. Identificam a mesma coisa, mas com sintaxe diferente.
Como essa ferramenta funciona sem servidor?
Ela usa a família de APIs Intl do seu navegador (Intl.Locale, Intl.NumberFormat, etc.) para analisar e gerar as pré-visualizações. Tudo roda localmente na sua máquina — nenhum dado é enviado para servidores.
Por que alguns locales mostram resultados diferentes em navegadores?
A implementação da API Intl varia entre navegadores e SOs. O Chrome, Firefox e Safari podem usar versões diferentes dos dados Unicode CLDR. O locale 'resolvido' que mostramos é exatamente o que o seu navegador está usando na prática.
O que quer dizer "locale resolvido"?
Quando você pede um locale genérico como "pt", o navegador pode resolvê-lo para algo mais específico como "pt-BR" dependendo do que está disponível. O locale resolvido é o código final que o navegador usa para formatar, podendo diferir do que você digitou.

Exemplos de Conversão de Locale

Estas são as tarefas de limpeza de strings de locale mais comuns que programadores e times de localização buscam quando precisam de um conversor online.

Entrada
en_US.UTF-8
Saída
en-US

Converta valores de ambiente de locale estilo Unix (comuns em servidores Linux) numa tag BCP 47 para usar no front-end.

Entrada
zh_Hans_CN
Saída
zh-Hans-CN

Normalize subtags de script com a caixa alta/baixa correta que as plataformas web esperam.

Entrada
sr_RS@latin
Saída
sr-Latn-RS

Traduza um modificador POSIX num locale completo com script para localizar produtos.

Entrada
Accept-Language: fr-CA,fr;q=0.9
Saída
fr-CA

Extraia o locale preferido de um cabeçalho do navegador antes de rotear ou formatar o conteúdo.

Entendendo Identificadores de Locale

Estrutura BCP 47

Uma tag BCP 47 tem subtags separadas por hífens: idioma (obrigatório, 2-3 letras), script (opcional, 4 letras), região (opcional, 2 letras) e variantes. Veja exemplos:

  • • Apenas idioma pt, en, zh
  • • Idioma + Região pt-BR, en-US, es-AR
  • • Idioma + Script zh-Hans, sr-Latn
  • • Tag completa zh-Hans-CN, en-Latn-US

API Intl na Prática

A API Intl do JavaScript formata números, datas, listas e tempo relativo respeitando o locale. Use Intl.Locale para analisar e Intl.NumberFormat/DateTimeFormat para exibir dados corretos para o usuário.

  • • Intl.getCanonicalLocales(["pt-br"]) - canonicalize
  • • new Intl.Locale("zh-Hans-CN") — parse
  • • Intl.DisplayNames — display names
  • • Intl.NumberFormat — numbers
  • • Intl.DateTimeFormat — dates

Boa Prática: Use sempre a tag mais específica possível. Se o seu usuário está em São Paulo, use pt-BR. Se estiver em Lisboa, use pt-PT. Tenha sempre um fallback elegante caso o locale não seja encontrado.

Copiado para a área de transferência!