Convertidor de dirección del texto
Herramienta avanzada para gestionar texto LTR, RTL y bidireccional
Compatibilidad con RTL
Soporte para árabe, hebreo, persa y otros idiomas de derecha a izquierda
Detección automática
Identificación inteligente de la dirección del texto mediante análisis de caracteres
En tiempo real
Conversión y vista previa instantáneas mientras escribes
Marcas Unicode
Compatibilidad con caracteres Unicode de formato direccional
Cómo funciona
Proceso sencillo para convertir la dirección del texto
Ingresa el texto
Pega o escribe tu texto en cualquier idioma
Elige la dirección
Selecciona la dirección de destino: LTR, RTL o automática
Ver vista previa
Consulta la vista previa en tiempo real con la dirección aplicada
Copiar resultado
Copia el texto ya formateado para usarlo en tus proyectos
Ideal para
Herramienta útil para gestionar contenido multilingüe
Desarrollo web
Manejo de diseños RTL y texto bidireccional en sitios web
Gestión de contenido
Administración de contenido multilingüe con distintas direcciones de texto
Traducción
Trabajo con traducciones entre idiomas LTR y RTL
Procesamiento de datos
Tratamiento de texto con contenido mixto en varias direcciones
Idiomas compatibles
Funciona con los principales sistemas de escritura
Idiomas LTR
Español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, griego y más
Idiomas RTL
Árabe, hebreo, persa (farsi), urdu, yidis y otros
Texto bidireccional
Gestiona sin problemas contenido mixto LTR y RTL en el mismo texto
Preguntas frecuentes
¿Qué es la dirección del texto?
La dirección del texto indica cómo se lee y se muestra. LTR (izquierda a derecha) se usa en idiomas como español, inglés y francés. RTL (derecha a izquierda) se usa en árabe, hebreo y persa.
¿Cómo funciona la detección automática?
La detección automática analiza los rangos Unicode presentes en el texto. Cuenta caracteres LTR y RTL para determinar cuál dirección predomina.
¿Qué son las marcas direccionales Unicode?
Unicode incluye caracteres invisibles como LRM y RLM que ayudan a controlar la dirección del texto. Son especialmente útiles cuando se mezcla contenido LTR y RTL.
¿Cuándo debería usar la inversión forzada?
La inversión forzada es útil cuando quieres mostrar texto en la dirección opuesta a la natural, por ejemplo para probar maquetaciones RTL con texto en español o inglés.
¿Cómo manejo texto mixto LTR y RTL?
Para contenido mixto, usa la opción de dirección automática, que deja que el navegador determine la dirección según el primer carácter fuerte de cada bloque de texto.
Buenas prácticas
Usa HTML semántico
Utiliza el atributo dir en HTML para definir correctamente la dirección del texto
Prueba a fondo
Comprueba siempre el texto bidireccional con contenido real en ambas direcciones
Ten en cuenta el diseño
Recuerda que RTL afecta a todo el diseño, no solo a la dirección del texto
Uso de marcas Unicode
Usa marcas direccionales solo cuando sean realmente necesarias
Información técnica
Rangos Unicode
La detección se basa en rangos Unicode estándar para distintos sistemas de escritura
Atributo HTML
Utiliza el atributo dir (dir="ltr", dir="rtl" o dir="auto")
Compatibilidad con CSS
Compatible con las propiedades CSS direction y unicode-bidi
Accesibilidad
Definir bien la dirección mejora la accesibilidad para lectores de pantalla