Be Converter

Conversor de Texto LTR e RTL Online

Transforme a direção do seu texto entre LTR e RTL em segundos! Ferramenta gratuita para árabe, hebraico e conteúdo bidirecional, direto do navegador e sem…

Modo de Conversão

Define a direção de saída com base no seu texto

Direção de Destino

O navegador decide com base no conteúdo

Caracteres de controle Unicode invisíveis

Detectado: —
Testar um exemplo
Texto Convertido
Seu texto convertido vai aparecer aqui...
LTR 0 RTL 0 Neutro 0
Direção Detectada— Contagem de Caracteres0

Ferramentas relacionadas

Converter YAML para TOML: Ferramenta Online Gratuita

Transforme suas configurações YAML em TOML em segundos, direto do navegador, sem...

Conversor Online de JSON e XML

Transforme dados de JSON para XML e vice-versa direto no seu navegador. Ferramen...

Conversor Rápido de CSV para JSON

Transforme seus dados CSV em JSON rapidinho direto no navegador. Ferramenta onli...

Fancy Font Generator

Create fancy decorative fonts for social media. Free fancy text generator.

Conversor TOML para YAML Online Grátis

Transforme seus arquivos TOML em YAML em segundos, direto do navegador! Validaçã...

Conversor de CSV Online Rápido

Transforme seus dados CSV em JSON, planilhas Excel ou TSV direto no navegador. A...

Como Funciona

Um processo simples para converter a direção do seu texto em poucos segundos

  1. 1

    Insira o Texto

    Cole ou digite seu texto, seja em português, árabe ou qualquer outro idioma

  2. 2

    Escolha a Direção

    Selecione a direção desejada: LTR, RTL ou Automática

  3. 3

    Confira a Prévia

    Veja o resultado na prévia em tempo real, já com a direção aplicada

  4. 4

    Copie o Resultado

    Copie o texto pronto para usar no WhatsApp, no Word ou nos seus projetos

Recursos de Direção de Texto

Tudo o que você precisa para trabalhar com texto bidirecional sem dor de cabeça

Suporte RTL

Suporte completo para árabe, hebraico, persa e demais línguas escritas da direita para a esquerda

Detecção Automática

Identificação inteligente da direção do texto analisando os caracteres automaticamente

Tempo Real

Você digita e a conversão acontece na hora, com prévia instantânea sem apertar nenhum botão

Marcas Unicode

Inserção de caracteres invisíveis de controle de direção do padrão Unicode

Ferramentas de editor integradas

Prévia em tempo real enquanto você digita, direção por linha, cópia com um clique e exportação em .txt — tudo para uma experiência completa de editor de texto RTL online

Ideal Para

Ferramenta essencial para quem trabalha com conteúdo multilíngue no dia a dia

Desenvolvimento Web Gerenciamento de Conteúdo Tradução Processamento de Dados

Perguntas Frequentes

O que é a direção do texto?
A direção do texto é o sentido em que ele é lido na tela. LTR (esquerda para a direita) é o padrão de línguas como o português brasileiro, o inglês e o espanhol. Já o RTL (direita para a esquerda) é usado em línguas como árabe, hebraico e persa.
Como funciona a detecção automática?
Nossa detecção automática analisa os blocos de caracteres Unicode do seu texto: ela conta quantos caracteres LTR (latim, cirílico etc.) e quantos RTL (árabe, hebraico) existem e identifica a direção predominante. É rapidinho — o resultado aparece na hora.
O que são marcas direcionais Unicode?
O padrão Unicode inclui caracteres invisíveis especiais, como a LRM (Left-to-Right Mark) e a RLM (Right-to-Left Mark), que controlam a direção do texto. Elas são perfeitas para misturar trechos LTR e RTL no mesmo parágrafo, como um nome em árabe dentro de um texto em português.
Quando devo usar Forçar Inversão?
Use o Forçar Inversão quando precisar exibir o texto na direção contrária da natural — por exemplo, para testar como um layout RTL se comporta com texto em português ou para inverter a ordem dos caracteres em casos bem específicos.
Como lidar com texto misto LTR e RTL?
Em conteúdos mistos, aposte na opção "Direção Automática": ela deixa o navegador decidir a direção de cada bloco com base no primeiro caractere forte do trecho. É a escolha ideal para textos bilíngues, como um parágrafo em português com citações em árabe.
Como corrigir texto em árabe que aparece invertido ou desconectado no WhatsApp?
Isso costuma acontecer quando o texto em árabe é copiado de um lugar que perde a informação de direção: as letras aparecem da esquerda para a direita e a ordem das palavras fica embaralhada. Cole o texto aqui, escolha RTL como direção de destino, adicione marcas RLM se precisar e copie o resultado de volta para o WhatsApp — os caracteres de controle viajam junto com o texto e mantêm tudo legível nas conversas, seja no Android ou no iPhone.
Como escrever texto da direita para a esquerda corretamente no Microsoft Word?
O Word já vem com suporte a RTL: ajuste a direção do parágrafo com Ctrl+Shift para a direita (ou em Parágrafo → Direção do texto → Da direita para a esquerda) e ative o teclado árabe nas configurações de idioma do Windows. Se o texto já foi digitado ou importado sem esses ajustes, use o conversor para corrigi-lo — envolva-o com marcas RLE/PDF aqui e cole no Word com a direção do parágrafo já resolvida.
Como manter o texto RTL alinhado corretamente no Photoshop?
No Photoshop, ative o motor de texto do Oriente Médio (Preferências → Tipo → Escolher opções do mecanismo de texto → Oriente Médio e Norte da África) e use o painel Parágrafo para definir a direção da direita para a esquerda. Em camadas com mistura de árabe e latim, corrija o texto aqui antes — a direção por linha e as marcas Unicode evitam aquela pontuação quebrada e os parênteses espelhados clássicos nas camadas de texto.

Ferramentas relacionadas

Conversor de codificação Árabe apareceu todo bagunçado depois de exportar? Corrija codificação UTF-8, Base64, URL e entidades HTML. Conversor de códigos de idioma Consulte códigos ISO 639, BCP 47 e locales como ar, ar-EG, he e fa-IR.